Pandemie, Pendeln und Protest